-
1 убийственный
[ubíjstvennyj] agg. (убийствен (убийственен), убийственна, убийственно, убийственны)micidiale; (fig.) cattivo"Что за убийственная дорога!" (А. Чехов) — "Che strada orribile!" (A. Čechov)
-
2 убийственный
* * *прил.1) ( губительный) rovinoso, disastroso; pernicioso; mortale, micidiale; mortifero книжн.; esizialeуби́йственная доза яда — una dose mortale di veleno
уби́йственный климат — clima micidiale
уби́йственная политика — politica esiziale / suicida
2) перен. (непереносимый, тяжёлый) graveуби́йственное известие — notizia grave
уби́йственная жара — caldo soffocante / tropicale / da morire
3) (чрезвычайный, поразительный) terribile, straordinarioуби́йственное хладнокровие — straordinario sangue freddo
уби́йственная тоска — una noia da morire
уби́йственная медлительность — lentezza esasperante
••уби́йственный взгляд — sguardo fulminante / che incenerisce
* * *adj1) gener. assassino, uccisore, micidiale, mortifero2) colloq. boia
См. также в других словарях:
УБИЙСТВЕННЫЙ — УБИЙСТВЕННЫЙ, убийственная, убийственное; убийствен, убийственна, убийственно (книжн.). 1. прил., по знач. связанное с убийством, убивающий, умерщвляющий (устар., редк.). «О, как убийственно (нареч.) мы любим,… мы то всего вернее губим, что… … Толковый словарь Ушакова
взгляд — бархатный (П.Я.); бездонный (Блок); бездумный (Шмелев); безмятежный (Эртель); беспечный (Баратынский); блестящий (Муйжель); быстрый (К.Р.); беглый (Белый, Козлов); вдумчивый (Драверт); веселый (Козлов, Фруг); внимательный (Башкин); воспаленный… … Словарь эпитетов
Невербалика — Невербальное общение вид общения без использования слов. Содержание 1 Роль в жизни 2 Основы невербального общения 3 Типы невербальной коммун … Википедия
ВИЙ — в восточнославянской мифологии персонаж, чей смертоносный взгляд скрыт под огромными веками или ресницами, одно из восточнославянских названий которых связывается с тем же корнем: ср. укр. вiя, вiйка, белорус. вейка «ресница». По русским и… … Энциклопедия мифологии
Готическое направление в искусстве Нового времени — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/10 сентября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью мож … Википедия
Готический роман — Фонтхилл эбби резиденция в готическом вкусе, выстроенная Уильямом Бекфордом, автором повести «Ватек» (1787). Современники сравнивали её с декорациями готического романа. Готический роман (англ. Gothic novel) популярный жанр… … Википедия
Готика (жанр) — Венская Вотивкирхе характерный памятник неоготической архитектуры XIX века. Готическое (также псевдоготическое) направление в искусстве Нового времени направление в европейском и американском искусстве XVIII XX веков. Готическая эстетика… … Википедия
Готика (Жанр) — Венская Вотивкирхе характерный памятник неоготической архитектуры XIX века. Готическое (также псевдоготическое) направление в искусстве Нового времени направление в европейском и американском искусстве XVIII XX веков. Готическая эстетика… … Википедия
Карасев, Денис Анатольевич — Денис Карасев Имя при рождении: Денис Анатольевич Карасев Дата рождения: 1 августа 1963(1963 08 01) (48 лет) Профессия: актёр … Википедия
Пункт назначения (серия романов) — Обложки романов новелизаций. «Пункт назначения» (англ. Final Destination) серия романов по мотивам сериала ужасов … Википедия
эспес — * espèce f. биол. , един. Собирает она <натуральная история> все к к одному царству принадлежащия и .. друг с другом сходные единицы под один вид (espèce), сходные виды под один род, ( genre), сходные роды под один ряд (ordre), а сходные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка